Política de Cookies
Este sitio web y la plataforma Centinela utilizan cookies y tecnologías similares para asegurar su correcto funcionamiento, mejorar la experiencia de usuario, analizar el tráfico y, en ciertos casos, para fines publicitarios. En cumplimiento de la normativa aplicable (como la Directiva ePrivacy de la UE y las guías de la AEPD en España), le informamos de manera clara y completa sobre el uso de estas herramientas.
Al visitar por primera vez nuestro sitio, verá un banner de cookies solicitando su consentimiento para las cookies no esenciales. Usted puede gestionar sus preferencias en cualquier momento mediante la herramienta de configuración de cookies disponible en el sitio (generalmente un enlace “Preferencias de Cookies” en el pie de página).
1. ¿Qué son las cookies?
Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su navegador o dispositivo cuando visita una página web. Contienen cierta información asociada a su navegación. Estas informaciones son devueltas al sitio web origen en cada nueva interacción, lo que permite recordar acciones o preferencias a lo largo del tiempo.
Las cookies pueden ser:
- Propias: creadas y gestionadas directamente por nuestro dominio (borner.com o subdominios de centinela).
- De terceros: establecidas por dominios ajenos (p. ej., Google, YouTube, etc.) para funcionalidades integradas o publicidad.
Además, las cookies pueden clasificarse según su duración:
- De sesión: temporales, se borran al cerrar el navegador.
- Persistentes: permanecen almacenadas durante un período definido tras la navegación (minutos, días o años).
Y según su finalidad:
- Cookies técnicas/necesarias: esenciales para el funcionamiento del sitio o la prestación del servicio expresamente solicitado por el usuario. Por ejemplo, para iniciar sesión, mantener la sesión, equilibrar carga, recordar elementos en un formulario, etc.
- Cookies de preferencias: permiten recordar elecciones del usuario (idioma, configuración regional) para proporcionar funcionalidades mejoradas.
- Cookies analíticas: recogen información sobre cómo los visitantes usan el sitio (páginas visitadas, tiempo, clicks) con propósito de análisis estadístico agregado. Nos ayudan a mejorar el rendimiento y contenidos.
- Cookies de publicidad comportamental: rastrean hábitos de navegación para mostrar anuncios personalizados relevantes para el usuario, usualmente gestionadas por terceros (ad networks).
- Cookies de redes sociales: permiten integraciones con redes sociales (p. ej., botones de “compartir”) y pueden rastrear la navegación del usuario en distintos sitios.
2. ¿Qué tipos de cookies utilizamos?
A continuación detallamos las cookies utilizadas en nuestro sitio web/plataforma Centinela, clasificadas por categoría:
-
Cookies estrictamente necesarias (exentas de consentimiento):
Estas cookies resultan imprescindibles para que el sitio funcione y para que usted pueda navegar por él y utilizar sus funciones básicas. Sin ellas, el sitio no podría funcionar correctamente. No almacenan información personal identificable. Incluyen, por ejemplo:- cookie_consent (propia, persistente, 1 año): Almacena sus preferencias sobre cookies (para recordar qué aceptó o rechazó).
- session_id (propia, de sesión): Identifica su sesión en el servidor una vez autenticado, manteniéndolo conectado mientras navega por la plataforma.
- XSRF-TOKEN (propia, de sesión): Cookie de seguridad para prevenir ataques CSRF, asociada a su sesión.
- lb_ (propia, de sesión): Cookies usadas por nuestro balanceador de carga para dirigir sus peticiones al mismo servidor consistentemente (mejora rendimiento).
-
Cookies de preferencia o personalización:
Mejoran la funcionalidad y personalización, por ejemplo recordando su idioma preferido o configuraciones específicas. Actualmente podemos usar:- lang (propia, persistente, 6 meses): Recuerda el idioma que usted seleccionó en la interfaz, para mostrarle el sitio en ese idioma en futuras visitas.
-
pref_view_mode (propia, persistente, 6 meses): Guarda opciones de visualización que haya elegido en la plataforma (p. ej., tema oscuro/claro, densidad de tabla).
Si las deshabilita, el sitio seguirá funcionando pero sus preferencias no se guardarán, teniendo que configurarlas cada vez.
-
Cookies analíticas:
Utilizamos estas cookies para recoger información agregada sobre cómo se utiliza nuestro sitio, con el fin de entender y mejorar. Empleamos principalmente Google Analytics, un servicio proporcionado por Google LLC, que instala cookies analíticas de terceros. Las principales son:- _ga (Google, persistente, 2 años): Distingue usuarios asignando un identificador anónimo.
- _gid (Google, persistente, 24 horas): Distingue usuarios (identificador temporal más corto).
-
_gat_UA-XXXX (Google, persistente, 1 minuto): Gestiona la tasa de solicitudes limitando la recolección de datos en sitios de alto tráfico.
La información generada por estas cookies (incluida la IP, que Google anonmiza truncándola dentro de la UE) se transmite a Google, que la utiliza para evaluar el uso del sitio y proporcionarnos informes. Hemos configurado Google Analytics con la anonimización de IP activa y sin compartir datos con otros productos de Google. Estas cookies se instalan solo si usted las acepta expresamente en el banner de cookies. Si opta por no aceptarlas, su navegación no será rastreada por Google Analytics. Puede cambiar de idea en cualquier momento desde el centro de preferencias de cookies.
-
matomo_session (propia, persistente, 14 días) y matomo_id (propia, 13 meses), etc. con funciones parecidas a GA.
Igualmente bajo consentimiento.
-
Cookies de publicidad:
Actualmente no mostramos anuncios de terceros en nuestro sitio, por lo que no utilizamos cookies de segmentación publicitaria por nuestra parte. Sin embargo, si en alguna página integrásemos contenido de plataformas publicitarias (como videos de YouTube que a su vez podrían rastrear para sus anuncios), lo indicaremos. En general, no hay cookies de publicidad comportamental directas. Si en un futuro realizamos campañas de retargeting (por ejemplo, para mostrar publicidad de BORNER en otros sitios a quienes visitaron el nuestro), podríamos usar cookies de servicios como Google Ads o Facebook Pixel. De ser así, se pediría consentimiento previo y aquí se listarían (p. ej., _fbp, IDE de DoubleClick, etc.). En este momento, no las usamos. -
Cookies de redes sociales:
En nuestro sitio puede haber botones o widgets de redes sociales (por ejemplo, botón “Compartir en LinkedIn” o “Síguenos en Twitter”). Estas funcionalidades pueden implicar que dichas plataformas coloquen cookies en su navegador, especialmente si usted está logueado en esos servicios. Por ejemplo, Twitter/Facebook/LinkedIn podrían recopilar su visita e incluso personalizar contenido si usted interactúa. Nosotros no controlamos esas cookies. Usted puede bloquearlas o gestionarlas a través de su navegador. Para más detalles, consulte las políticas de cookies de cada red social. En todo caso, estas cookies se clasifican como de terceros y no las instalamos nosotros directamente. Aparecerán solo si usted interactúa con dichos plugins o tiene las sesiones activas en sus cuentas.
3. ¿Cómo obtener su consentimiento?
Al entrar en nuestro sitio por primera vez, le mostramos un banner de cookies resaltando que usamos cookies y dándole opciones:
- Si pulsa “Aceptar todas”, usted consiente la instalación de todas las cookies mencionadas (excepto las necesarias que ya estaban).
- Si pulsa “Rechazar no esenciales” (o configura adecuadamente y guarda), instalaremos únicamente las cookies necesarias y de preferencia, pero no las analíticas ni de terceros.
- Si pulsa “Configurar cookies”, se desplegará un panel donde puede granularmente habilitar o deshabilitar categorías (Analíticas, Personalización, etc.). Por defecto, solo estarán activas las necesarias. Usted puede marcar las que desea permitir y guardar su preferencia.
Su elección se guardará en la cookie cookie_consent (u otra similar) durante [12] meses, tras lo cual volveremos a pedir consentimiento para asegurarnos.
En cualquier momento, usted puede cambiar o retirar su consentimiento a través del enlace de configuración de cookies en el sitio (pie de página: “Preferencias de Cookies”). Al abrirlo, podrá modificar las categorías permitidas y guardarlo, lo que surtirá efecto inmediato (por ejemplo, si retira consentimiento a analíticas, las cookies GA serán borradas y dejarán de funcionar a futuro).
Note que algunas cookies propias necesarias se instalan sin pedir consentimiento (pues se amparan en la exención legal, dado que su única finalidad es técnico-operativa). Estas no se pueden desactivar desde nuestro panel, pero sí desde su navegador.
4. ¿Cómo gestionar cookies desde el navegador?
La mayoría de navegadores permiten controlar la mayoría de las cookies a través de la configuración de preferencias. Usted puede configurar su navegador para que le informe al recibir cookies, para aceptarlas o rechazarlas por defecto, y para eliminar las existentes. Sin embargo, bloquear cookies necesarias podría impedir el funcionamiento adecuado del sitio.
A continuación proporcionamos enlaces a instrucciones para gestionar cookies en los navegadores más comunes:
También hay herramientas de terceros, como Ghostery o Your Online Choices (http://www.youronlinechoices.com), que le ayudan a gestionar cookies de publicidad.
5. Transferencia de datos con cookies: Algunas de las cookies (por ejemplo, Google Analytics) implican transferencia de datos fuera del EEE (hacia EE. UU.). Hemos activado las salvaguardas (anonimización de IP) y confiamos en cláusulas estándar de protección de datos de Google y su adhesión al Privacy Shield (hasta 2020) / nuevo DPF 2023. No obstante, al aceptar cookies de Google, usted entiende que puede haber cierto riesgo por la legislación estadounidense. Si prefiere evitarlo, simplemente rechace las cookies analíticas.
6. Actualización de esta política:
Podremos modificar esta Política de Cookies cuando sea necesario (por cambios en cookies usadas o requerimientos legales). Publicaremos cualquier cambio en esta página y actualizaremos la fecha de vigencia. En caso de cambios sustanciales (p. ej., añadimos nuevas cookies de perfiles publicitarios), le volveremos a pedir consentimiento.
7. Contacto:
Si tiene dudas o comentarios sobre esta Política de Cookies, puede contactarnos en privacy@[su-dominio].com. Así mismo, puede obtener información adicional sobre nuestro tratamiento de datos en la Política de Privacidad.
Su consentimiento se aplica al siguiente dominio: centinela.borner.com (y subdominios asociados a la aplicación). Muchas gracias por su atención.